|
Franchise traduction de vos documents DIP-Contrat de franchise, plaquettes de presentation, etc.
Traductrice technique et commerciale indépendante de langue maternelle anglaise, spécialisée dans les documents d’entreprise à la suite de nombreuses années d’expérience en entreprise et en cabinet d’avocats, et tout particulièrement dans les domaines suivants :
v CONTRATS & ADMINISTRATIF
Distribution, Partenariat, Franchise, Emploi, Conditions Générales de Ventes, Cahiers de Charges, Procédures internes, Recouvrement …
v JURIDIQUE
Droit des Affaires, Droit des Sociétés, Droit Social, Propriété Intellectuelle. (Brevets, PV, audits de restructuration / d’acquisition, cessions & transferts … )
v COMMERCIAL
Plaquettes, Catalogues, Sites Web, courriers…
Un traducteur professionnel est le garant déontologique de la confidentialité de vos écrits, il est un collaborateur externe à l’entreprise au même titre qu’un conseiller juridique ou un expert comptable.
La qualité de la traduction de vos documents véhicule l’image de marque de votre société, une erreur du vocabulaire peut avoir des conséquences importantes lors d’un appel d’offre ou d’un litige…
|